In corp mercs when you shoot through friendly mobs your accuracy goes to shit and the bullet has almost no chance to hit anything. Maybe for each friendly mob the rifle round passes through it could become less accurate?
1 marine: no debuff
2 marines: very minor penalty
3 marines: major penalty
4 marines: 0 chance to hit anything