Queen literally just sits there and shit out eggs. All you have to do is choose a spot that's not actually cancerous and have enough brain cells to rub together to be able to know who to leader. If the Queen were to sit back and do nothing but heal when requested and adjust leadership but otherwise say absolutely nothing the hive would be literally fine.
The only real test of the Queen's skills matter if she's forced into combat, and even then while it's hard to be extremely lethal it is incredibly easy to just not die by knowing when to pull the fuck back. Even still, as long as the underlings know what they're doing it's easy as fuck to never have to slash a marine once as Queen.
Make Queen hard again. Make Queen not make me bored.