UGL, Masterkey and Miniflamers cannot fit into storages

[Bronimin]

Bug Description: See title

This was a feature in earlier versions to prevent marines from stocking their backpack with six grenade launchers and swapping them out when they run dry. This doesn't make sense at all considering their size and since these attachments are refillable now and start empty, the old tactic is obsolete.