I've been wondering about an idea, but as with any idea, one viewpoint on it is not enough, so how about you guys tell me everything that is or could be wrong with it.
Do you think it would be a good idea to obfuscate enemy unit names? PFC Dick Johnson would be just "PFC" or "human", Elder Drone XX-222 would be either "Elder Drone", "Drone" or just "Xenomorph".
You could still see your proper names as long as you are on the same team, xenos would recognize other xenos, humans other humans. Predators are outside of this because they already are mostly known as Unknown because of masks.
On one hand, it would definitely do away with meta targeting. On the other, I have no idea what sort of issues it could cause, so here's where you tell me.